Researchers have uncovered how aging impairs the brain’s ability to produce vital proteins by disrupting the translation process—specifically through increased ribosome pausing—highlighting a possible upstream driver of neurodegeneration and other hallmarks of brain aging.