New research suggests that women are more likely than men to view everyday gestures—like doing laundry or running errands—as meaningful signs of affection. These acts carried more weight than verbal expressions when it came to choosing a partner.