Japanese men prefer a female body proportion that is exceptionally rare in real life. New research suggests that waist-to-bust ratio, rather than waist-to-hip ratio, drives attractiveness ratings, pointing to media influence over evolutionary biology.